full throttle

/ˈθrɑːtl̟/

Danh từ

Cài đặt tối đa trên động cơ hoặc bộ điều khiển động cơ: đặc biệt là vị trí mở hoàn toàn của van để nạp khí, cũng như bất kỳ cài đặt tối đa tương ứng nào.
A maximum setting on an engine or motor control: especially, the totally open position of a valve for air intake, but also any corresponding maximum setting.
Từ đồng nghĩa:full bore balls to the wall balls-out pedal to the metal
(nghĩa bóng) Mức độ tốc độ, nỗ lực hoặc rủi ro tối đa.
(figurative) A maximum level of speed, effort, or risk.
Từ đồng nghĩa:top gear overdrive

Trạng từ

Tất cả ra ngoài; ở tốc độ, nỗ lực hoặc rủi ro tối đa.
All out; at maximum speed, effort, or risk.
Từ đồng nghĩa:full bore full tilt boogie

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “full throttle” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish